Нострификация (признание) иностранных документов об образовании - услуги в Санкт-Петербурге
Компания "Петролекс" оказывает услуги по нострификации в России документов об образовании, выданных учебными заведениями
иностранных государств - дипломов, аттестатов, академических справок.
Термин "нострификация" означает признание и установление эквивалентности документов иностранных государств об образовании и ученых степенях и званиях аналогичным документам,
выдаваемым на территории Российской Федерации.
В нашей компании также можно заказать услуги по проставлению апостиля на российские документы об образовании - подробнее об этом читайте здесь.
Процедура нострификации осуществляется в Москве и включает в себя:
- прохождение ряда проверок (см. ниже) для установления подлинности нострифицируемого документа, осуществляемых ФГБУ "Росаккредагентство" - специализированном бюджетном учреждении Рособрнадзора;
- регистрацию иностранного документа об образовании в Министерстве образования и науки РФ.
В процессе нострификации осуществляются:
1. Проверка подлинности государственного бланка документа об образовании или ученом звании.
- проверка документа по перечню признаков страны, критерий С- страны (Country);
- проверка документа по критерию U - учебное заведение (University), должно быть признано компетентными органами иностранного государства;
- проверка документа по критерию D - диплом (Diploma), признание документа в стране выдачи.
2. Проверка законности получения бланка образования или ученного звания.
- проверка действительности обучения в данном учебном заведении по форме запрос-ответ;
- проверка законности поступления на учебу, обучения и получения документа об образовательном цензе или ученом звании;
- проверка сроков обучения и присвоения образовательного ценза в соответствии с законодательством иностранного государства.
3. Установление соответствия образовательного ценза иностранного государства образовательному цензу Российской федерации.
- экспертиза образовательного ценза;
- экспертиза специальности;
- экспертиза специализации;
- экспертиза академических и гражданских прав.
По результатам вышеуказанных проверок и экспертиз выполняется регистрация документа об образовании в базе данных Минобрнауки РФ, присваивается номер государственной регистрации,
а также выдается Свидетельство о признании подлинности иностранного документа и соответствии образования, полученного за рубежом, аналогичному российскому образованию.
В каких случаях нострификация не нужна?
С рядом государств (в частности, со многими странами "ближнего зарубежья"), у России заключены международные договоры
о взаимном признании документов об образовании. Дипломы и иные документы об образовании, выданные до вступления в силу этих договоров, подлежат обязательной
нострификации, а для документов, выданных после вступления договоров в силу нострификация не требуется.
Информацию о необходимости нострификации дипломов и аттестатов, выданных в разные годы в республиках бывшего СССР,
можно узнать здесь.
Если Вас интересует нострификация документа, полученного в другом государстве, рекомендуем до оформления заказа направлять нам предварительный запрос о необходимости нострификации в Вашей конкретной ситуации. Запрос
можно отправить с помощью формы обратной связи внизу этой страницы. В запросе обязательно укажите страну и дату выдачи диплома (аттестата).
Для подтверждения того факта, что нострификация (признание эквивалентности) документа об образовании Вам не требуется, Вы можете заказать у нашей компании
услугу по получению в ФГБУ "Росаккредагентство" официального Заключения о признании в Российской Федерации иностранного образования и (или)
квалификации в силу закона. Данное Заключение можно предъявить по месту работу или при поступлении в российское учебное заведение (колледж, ВУЗ), если
там потребуют от Вас выполнить нострификацию, когда на самом деле для этого нет оснований.
Какие документы выдаются в подтверждение нострификации?
До 31 декабря 2019 года Свидетельства о признании (о нострификации) иностранного образования оформлялись на бумажных бланках.
Начиная с 1 января 2020 года Свидетельства о признании выдаются исключительно в электронной форме.
Как выглядит электронное и бумажное Свидетельство, а также Заключение о признании в РФ иностранного образования, можно посмотреть, нажав на расположенные ниже их уменьшенные изображения:

Электронное Свидетельство о признании предоставляется обладателю иностранного образования в виде файла, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью уполномоченного на это должностного лица Росборнадзора.
При желании Свидетельство может быть распечатано самим обладателем образования на бумаге, в этом случае проверка его подлинности может быть осуществлена путем считывания и идентификации содержащегося в нем QR-кода,
а также по государственному Реестру выданных Свидетельств о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации.
Однако пользоваться электронным Свидетельством не всегда удобно. Существует способ переоформления Свидетельства о признании иностранного образования
на бумажный носитель, с нотариальным удостоверением равнозначности бумажного и электронного документов. Эту дополнительную услугу Вы также можете заказать у нас.
Заключения о признании в РФ иностранного образования в силу закона, выдаваемые в случаях, когда иностранный документ об образовании признается в России в с соответствии с международным договором, по прежнему оформляются на бумажных бланках.
Как нострифицировать иностранный диплом об ученой степени (кандидата или доктора наук)?
Процедура признания в России ученых степеней и ученых званий, полученных в других государствах, существенно отличается от признания иностранного образования (дипломов и аттестатов).
Данными вопросами занимается Высшая аттестационная комиссия (ВАК) при Министерстве образования и науки Российской Федерации, находящейся в Москве - рекомендуем обращаться в этот государственный орган.
Документы для нострификации
Для заказа услуг по нострификации иностранных аттестатов и дипломов об образовании необходимо предоставить следующие документы:
Минимальный пакет:
- документ об образовании (диплом, аттестат) - оригинал;
- приложение к документу об образовании с оценками, полученными по итогам обучения - оригинал (при наличии). Приложение не требуется, если оценки укакзаны в самом документе об образовании.
- нотариально заверенный перевод документа об образовании на русский язык, выполненный в России;
- нотариально заверенный перевод приложения к документу об образовании (при наличии) на русский язык, выполненный в России;
- простая копия паспорта, все страницы (только для граждан РФ);
- копия паспорта с нотариально удостоверенным переводом на русский язык (для иностранных граждан);
- нотариально заверенная копия документа о смене фамилии и (или) имени - в случае, если в документе об образовании указана старая фамилия (имя);
- СНИЛС (при наличии, можно сообщить только номер);
- нотариальная доверенность нашему сотруднику от владельца документа об образовании.
Если Вы находитесь за пределами России, об особенностях оформления доверенности в этом случае можно узнать здесь.
Несмотря на то, что Свидетельство о признании иностранного образования оформляется в электронном формате,
перечисленные выше документы требуются в бумажном виде.
Срок рассмотрения документов, представленных на нострификацию, по нашей практике в среднем составляет 1 - 1,5 месяца.
При этом, поскольку в процессе нострификации осуществляются запросы в компетентные органы и учебное заведение иностранного государства, в случае задержки
ответа на указанные запросы срок признания иностранного документа об образовании может быть увеличен (иногда до нескольких месяцев).
Более детально о сроках признания (нострификации) иностранных документов об образовании читайте здесь.
Для того, чтобы несколько ускорить процедуру признания, можно представить расширенный пакет документов.
Состав расширенного пакета:
- все документы, входящие в состав минимального пакета;
- нотариально заверенная копия документа о предыдущем образовании;
- справка из образовательного учреждения о количестве прослушанных часов (по каждому предмету обучения);
- архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа;
В справке должны быть отражены следующие данные: год поступления и окончания учебного заведения, направление обучения и (или) полученная специальность, реквизиты выданного диплома (аттестата) - серия, номер, дата выдачи.
Также желательно указать данные о лицензии образовательного учреждения (серия, номер и др.), об аккредитации образовательной программы и, если возможно, приложить их копии.
Допускается предоставление факсимильной копии или отсканированного экземпляра справки.
- копия лицензии, аккредитации (если это предусмотрено законодательством страны выдачи).
Данные сведения можно комбинировать с предыдущим пунктом, а можно подать отдельными копиями.
Документы для получения Заключение о признании в РФ иностранного образования (об отсутствии необходимости нострификации)
Необходимы те же документы, что и входящие в состав "минимального пакета" - см. выше.
Требования к документам
На всех иностранных документах, включая сам документ об образовании и приложение к нему, полученных в странах - участницах Гаагской конвенции, должен быть проставлен апостиль.
Апостиль проставляется в том государстве, в котором указанные документы были выданы (либо, если страна не ратифицировала Гаагскую конвенцию, документы должны иметь консульскую легализацию для России).
Важно - апостиль должен быть проставлен на оригиналах документа об образовании и приложения к нему, а не на их копиях.
Исключения: не требуется проставление апостиля и консульская легализация документов из стран, с которыми Российская Федерация заключила
договоры (международные соглашения) о взаимном признании документов без легализации. Список этих стран приведен на этой странице.
К документам, составленным на иностранном языке, должны быть приложены их копии с подшитым нотариально заверенным переводом на русский язык. Перевод обязательно должен быть выполнен в России
и удостоверен российским нотариусом. Услуги перевода можно заказать у нас.
Если учебное заведение, выдавшее документ об образовании, сменило наименование, необходимо также предоставить заявление об этом из учебного заведения, подписанное уполномоченным должностным лицом и заверенное печатью.
Если требуется ностифицировать документ о втором высшем образовании, документ из магистратуры, или документ о сокращенном образовании, предоставление документов о предыдущем образовании обязательно.
Услуги по нострификации (признанию эквивалентности иностранного образования аналогичному российскому образованию)
Все действия, необходимые для нострификации Ваших документов в России будут выполнены нашими специалистами. Вам не потребуется лично посещать никакие государственные органы,
необходимо только один раз приехать в наш офис для заказа услуг и через некоторое время получить готовые документы.
Стоимость услуг:
Услуга |
Стоимость (руб.) |
Нострификация документа об образовании (диплома, аттестата) - получение Свидетельства о признании иностранного образования |
11900 |
Получение Заключения о признании иностранного образования и (или) квалификации в силу закона (об отсутствии необходимости нострификации) |
11900 |
При необходимости - переоформление электронного Свидетельства о признании в бумажную форму
(с нотариальным удостоверением тождественности электронному документу) |
3490 |
При необходимости - перевод иностранных документов на русский язык |
см. здесь |
При необходимости - отправка документов клиенту экспресс-почтой |
см. здесь |
Дополнительно к стоимости услуг требуется оплатить государственную пошлину:
- 6500 рублей за нострификацию одного документа об образовании;
- 1470 рублей за одно Заключение о признании иностранного образования и (или) квалификации в силу закона.
Сводный прайс-лист на все виды юридических и иных услуг Компании "Петролекс" - на этой странице.
С порядком документального оформления заказов в нашей компании можно ознакомиться здесь.
Порядок оплаты услуг: предварительная оплата 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.
Вы можете сэкономить свое время, заказав данную услугу дистанционно. Подробная информация - в этом разделе.
|