Апостиль для Германии
Особенностью легализации апостилем официальных документов, предназначенных для предъявления в официальные органы, учреждения и частные компании Федеративной Республики Германия,
является тот факт, что в Германии не имеют силы документы, выданные в СССР - несмотря на то, что Российская Федерация является правопреемником Советского Союза.
По указанной причине старые советские документы, которые требуется апостилировать для Германии, необходимо при наличии возможности вначале заменить на современные российские аналоги.
Чаще всего данная проблема касается граждан России, родившихся, вступивших или расторгнувших брак в период существования СССР и, соответственно, имеющих Свидетельства о рождении, о браке или о расторжении брака советского образца.
Если Вам требуется апостилировать подобный документ, ранее выданный в одном из ЗАГС'ов города Ленинграда, и Вы намерены использовать его в Германии, выйти из этого затруднения Вам поможет наша компания. Наши специалисты получат для Вас повторное Свидетельство (дубликат)
в ЗАГСе Санкт-Петербурга и затем проставят на нем апостиль.
Новое Свидетельство о рождении (браке, расторжении брака) будет иметь такую же юридическую силу, что и ранее имевшееся у Вас Свидетельство, полученное в СССР.
Проставление апостиля возможно как на оригинал документа, выданного ЗАГС'ом, так и не его нотариальную копию. О том, куда именно требуется ставить апостиль, необходимо предварительно узнать в том немецком органе или организации,
в которую Вы планируете предъявить апостилированный документ.
Чтобы заказать услуги по получению повторного Свидетельства в ЗАГСе и его последующего удостоверения апостилем необходимо:
1. Предоставить оригинал имеющегося у Вас "устаревшего" документа, на который требуется проставить апостиль.
2. Выдать нотариально удостоверенную доверенность нашим сотрудникам, которые будут представлять Вас в российских государственных органах при осуществлении юридических процедур, связанных с исполнением заказа.
Если Вы находитесь за границей и не имеете возможности приехать в Россию для удостоверения доверенности у нотариуса, оформить доверенность можно и на территории иностранного государства. О том, как это сделать,
читайте на этой странице.
О проставлении апостиля на документы, которые будут использованы в других государствах - участниках Гаагской конвенции (не в Германии) читайте здесь.
Стоимость услуг:
Услуга |
Стоимость (руб.) |
Получение повторного Свидетельства (дубликата) в органе ЗАГС |
3490 |
Проставление апостиля на одном документе |
2490 |
При необходимости - перевод апостилированного документа на иностранный язык |
см. здесь |
При необходимости - удостоверение подписи российского переводчика у нотариуса |
1190 |
При необходимости - отправка документов экспресс-почтой |
см. здесь |
Дополнительно к стоимости услуг потребуется оплатить государственную пошлину - 2500 рублей за проставление апостиля на одном документе.
Сводный прайс-лист на все виды юридических и иных услуг Компании "Петролекс" - на этой странице.
Порядок оплаты услуг: предварительная оплата 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.
Вы можете сэкономить свое время, заказав данную услугу дистанционно. Подробная информация - в этом разделе.
|