Юридическая компания "Петролекс"Телефоны - юридические и деловые услуги
  БЮРО ПЕРЕВОДОВ
 
перевод онлайн апостиль апостиль на диплом юридические услуги контакты Петролекс
Акция - при регистрции ООО юридический адрае в подарок!

Письменные и устные переводы с/на иностранные языки. Нотариальное удостоверение переводов. Апостиль.

Компания "Петролекс" предлагает услуги по выполнению письменных переводов официальных документов (с нотариальным удостоверением), а также любых текстов - как с русского на иностранные языки, так и с иностранных на русский язык. В настоящее время мы выполняем для наших клиентов переводы на 53 языка, среди которых традиционные европейские (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский), восточные (китайский, японский, корейский), а также ряд "экзотических" языков.

Наша компания также оказывает услуги устного последовательного перевода. Наиболее часто устный перевод востребован при ведении деловых переговоров с иностранными партнерами. Также наши переводчики готовы оказать помощь в суде, в случае участия в процессе иностранного гражданина. Подробнее об устных переводах и их стоимости читайте на этой странице.

Заказать услуги в нашем бюро переводов могут как физические лица (граждане), так и юридические лица (организации).

Все переводы выполняются профессиональными переводчиками, имеющими опыт переводов документов и текстов любой сложности, включая юридические документы, документы технического и научного характера.

Также у нас можно заказать перевод официальных российских документов, заверенных апостилем (об апостилизации документов читайте здесь), на любой иностранный язык из числа перечисленных ниже, и удостоверение подписи переводчика у нотариуса.

Апостиль - это специальный штамп, проставляемый на официальные документы, благодаря которому они приобратеют юридическиую силу на территории государств - участников Гаагской конвенции, в число которых входит и Россия. Проставление апостиля на российском документе необходимо, если документ будет использоваться за границей.

С примерным объемом текста наиболее часто переводимых документов можно ознакомиться здесь, с классификатором документов - здесь.

Примерный срок выполнения перевода одностраничного документа составляет 1 - 2 дня (в зависимости от языка).
Нотариальное удостоверение перевода - 1 день дополнительно.

Сроки выполнения перевода текстов большего объема, порядок определения объема текста и методика расчета стоимости перевода приведены на этой странице.

Заказать перевод документов с/на иностранный язык можно:

  • в наших офисах;
  • путем обращения по ;
  • с помощью сервиса онлайн-заказа, непосредственно на нашем сайте.

Стоимость письменных переводов (руб.):

Стоимость страницы текста (до 1800 знаков, в т.ч. пробелы и знаки препинания), полученного в результате перевода
Язык перевод с иностранного на русский язык перевод с русского на иностранный язык
несрочно (от 2 дней) срочно (1 - 2 дня) несрочно (от 2 дней) срочно (1 - 2 дня)
азербайджанский 740 1150 770 1300
албанский 930 1430 1100 1720
английский 550 780 610 860
арабский 940 1430 1070 1720
армянский 760 1150 780 1300
белорусский 760 1150 780 1300
болгарский 750 1070 890 1300
венгерский 800 - - -
вьетнамский 940 1430 1000 1720
голландский 790 1070 940 1300
греческий 790 1070 940 1300
грузинский 750 1150 790 1300
дари 940 1430 1000 1720
датский 850 1150 990 1300
иврит 890 1430 990 1720
индонезийский 940 1430 1000 1720
испанский 710 1070 830 1300
итальянский 710 1070 830 1300
казахский 760 1150 770 1300
каталанский 940 1430 1000 1720
киргизский 830 1150 890 1300
китайский 850 1070 990 1300
корейский 960 1430 1000 1720
латинский 940 1430 1000 1720
латышский 760 1070 890 1300
литовский 760 1070 890 1300
молдавский 760 1150 770 1300
монгольский 940 1430 1000 1720
немецкий 550 790 610 860
норвежский 790 1070 940 1300
персидский (фарси) 940 1430 1000 1720
польский 760 1070 890 1300
португальский 710 1070 830 1300
пушту 940 1430 1000 1720
румынский 710 1070 830 1300
сербохорватский 710 1070 830 1300
словацкий 710 1070 830 1300
таджикский 760 1150 770 1300
тайский 1500 - - -
татарский 710 1070 830 1300
турецкий 810 1070 950 1300
туркменский 760 1150 770 1300
узбекский 760 1150 770 1300
украинский 710 1150 770 1300
финский 950 1070 990 1300
фламандский 1250 1830 1390 1950
французский 710 1070 830 1300
хинди 940 1430 1000 1720
чешский 710 1070 830 1300
шведский 710 1070 830 1300
эстонский 950 1070 990 1300
японский 940 1430 1070 1720

Если у Вас есть особые требования к оформлению (форматированию, верстке) текста перевода, или пожелания к переводу отдельных терминов, понятий, имен и фамилий, географических названий и т.п. (например, Беларусь или Белоруссия, Марья или Мария, Анатольевна или Анатолиевна), просим сообщать об этом заранее, при подаче заказа.

Дополнительные услуги:

Услуга Стоимость (руб.)
Нотариальное удостоверение перевода 990*
Удостоверение перевода в консульствах Италии и Чехии 1900**
Удостоверение перевода в консульстве Испании 2900**
Подтверждение дипломов (документов об образовании) в консульстве Италии см. здесь
Апостиль (проставляется на документ до выполнения перевода) см. здесь
Нострификация (признание в России) иностранных документов об образовании см. здесь
Отправка документов клиенту экспресс-почтой (если требуется) см. здесь

* За один переведенный документ, назависимо от количества страниц.
** За каждую условную страницу (1800 печатных знаков, включая пробелы и знаки перепинания) переведенного документа.

С порядком документального оформления заказов в нашей компании можно ознакомиться здесь.
Порядок оплаты услуг по переводу документов: предварительная оплата 70 - 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.

Есть вопросы? Задайте их с помощью расположенной ниже формы или обратитесь в наши офисы.
Другие контакты:
+7(812)6429140, +7(812)6429150 aa000zz +79643429141 425000
Отправьте сообщение
 

Ваше имя

Ваш e-mailВведите реальный адрес почты, иначе мы не сможем Вам ответить

Вопрос
(сообщение,
пожелание...)

Код
подтверждения
Введите символы из рисунка слева, соблюдая регистр букв

Пожалуйста, нажимайте кнопку один раз!

 
Сдаем в аренду рабочее место в офисе

Юридические услуги - регистрация ООО, ИП, фирм, предприятий в Санкт-Петербурге

Трудовая миграция, патенты, разрешения на работу, регистрация иностранцев, приглашения и визы в Россию

Бюро переводов - переводы документов с/на иностранные языки. Апостиль.

 
 

ГлавнаяРегистрация фирм и ИПМиграция, визыБухгалтерияУслуги гражданамБюро переводовПечатиЭлектроизмеренияКонтактыМобильная версия

© "Петролекс" 1996 - 2016 Все материалы данного сайта носят исключительно информационный характер и ни при каких условиях не могут рассматриваться в качестве публичной оферты. Rambler's Top100