Повторное Свидетельство о рождении - удостоверение перевода в консульстве Италии

На предыдущей странице мы разместили пример перевода на итальянский язык простой копии российского Свидетельства о рождении, заверенного Генеральным консульством Италии в Санкт-Петербурге.

Однако перевод в консульстве возможно удостоверить не только если он скреплен с копией, и с оригиналом документа - пример смотрите ниже.

Это тоже Свидетельство о рождении гражданина России, к которому подшит перевод на итальянский язык. Каким образом необходимо оформить перевод в той или иной конкретной ситуации - скрепить его с оригиналом или с копией документа - необходимо узнавать по месту предъявления, в соответствующем итальянском учреждении.

Страница 1. Повторное Свидетельство о рождении - оригинал на цветном бланке, выданный органом ЗАГС РФ.

Страница 2. Апостиль на обратной стороне документа.

Страницы 3, 4. Перевод с русского языка на итальянский язык.

Страница 5. Наклейка, штампы, печати, подпись сотрудника Генерального консульства Италии в Санкт-Петербурге.

+7(812)6429140, +7(812)6429141 +79643429141

	Ваше имя Ваш e-mailВведите реальный адрес почты, иначе мы не сможем Вам ответить Вопрос (сообщение, пожелание...) Код подтвержденияВведите символы из рисунка слева, соблюдая регистр букв Нажимая кнопку "Отправить", Вы даете согласие на обработку своих персональных данных.