Уважаемые клиенты!
Наш режим работы в майские праздники:
27 апреля - 5 мая - выходные дни,
6 - 8 мая - работаем в удаленном режиме (офис закрыт), заказы принимаются по e-mail и через мессенджеры (см. "Контакты"),
9 - 12 мая - выходные дни,
13 мая и далее - по обычному графику с 10 до 18 часов.
Как заказать повторное Свидетельство (справку) в органе ЗАГС России, находясь в другой стране
Подробно об услугах нашей компании по истребованию документов в органах ЗАГС Санкт-Петербурга и других регионов России Вы можете
узнать на этой странице.
Очень часто данные услуги требуются клиентам, находящимся за границей. Например, повторное Свидетельство о рождении может понадобиться при оформлении
вида на жительство в другой стране, Справка о том, что клиент не состоит в браке - при заключении брака с иностранным гражданином, и т.п.
Здесь мы расскажем, какая информация требуется от клиента, находящегося за пределами Российской Федерации и планирующего заказать получение
какого-либо документа в органе ЗАГС - чтобы Вы не тратили лишнее время на предварительную переписку с нашими специалистами, и сразу
было понятно, возможно ли в принципе истребовать запрашиваемый документ.
Оптимальный способ заказа - обращение к нам по .
В письме желательно дать ответы на следующие вопросы:
| Вопрос |
Примечание |
| Какой (какие) документ(-ы) требуется получить? |
|
| Вы хотите получить свои личные документы (например, повторное Свидетельство о Вашем рождении) или документы умершего родственника? |
Если предполагается получение документов умершего родственника, потребуются копия его Свидетельства о смерти и копии Свидетельств о рождении и (возможно) документов о смене фамилий, по цепочке которых отслеживается
родство с Вами |
| Нужно ли ставить на полученный документ апостиль или выполнить его консульскую легализацию (если нужна консульская легализация - для какой страны)? |
Это необходимо, если документ будет использован в государстве, с которым у России отсутствует договор о правовой помощи, согласно которому
документ, выданный в одном стране, признается в другой без легализации |
| Нужен ли нотариально заверенный перевод полученного документа на иностранный язык (если да, на какой)? Требуется ли проставление
апостиля на переводе? |
|
| Если необходимо получить повторное Свидетельство (дубликат), каким органом ЗАГС (в каком населенном пункте) был выдан
первичный документ (оригинал)? |
|
| Какое у Вас гражданство (какой страны)? |
Наличие вида на жительство в другом государстве не имеет значения, т.к. ВНЖ не означает выход из гражданства |
| Если Вы - гражданин(-ка) РФ, есть ли у Вас внутренний российский паспорт, или только заграничный паспорт? |
|
Если есть внутренний паспорт, действует ли он в настоящее время, и указан ли в нем адрес регистрации ("прописки") в России?
Если есть "прописка" - где именно (в каком населенном пункте)? |
|
| Отличается ли Ваша нынешняя фамилия от указанной в истребуемом документе? Если отличается, есть ли у Вас документ о смене фамилии (например,
Свидетельство о браке), где и каким органом он выдан? |
Если фамилия была изменена из-за вступления в брак в России, и к настоящему времени брак расторгнут, понадобится получить Справку о браке в
органе ЗАГС, в котором был зарегистрирован брак.
Если расторгнутый брак заключался в другом государстве, будет нужен аналогичный документ оттуда. |
Где Вы планируете оформить доверенность нашим сотрудникам на представление интересов в органах ЗАГС - в консульстве РФ или у
иностранного нотариуса?
Если у нотариуса, на каком языке она будет составлена (включая удостоверительную надпись, сделанную нотариусом)? |
При оформлении доверенности у нотариуса в государстве, с которым у России не заключен договор о правовой помощи, также понадобится
проставление апостиля или консульская легализация для РФ (что именно - зависит от страны).
В России мы выполним нотариальный перевод доверенности на русский язык. |
| Нужна ли будет курьерская доставка готового(-ых) документа(-ов)? Если да, в какой город РФ или в какую страну? |
|
К письму с информацией по указанным вопросам и запросом услуг лучше сразу приложить сканы упоминаемых выше документов.
По получении письма наши специалисты внимательно изучат сообщенные данные и присланные сканы документов,
подтвердят возможность оказания услуг (или сообщат, если нужно представить что-либо дополнительно), а также выполнят расчет стоимости заказа.
|
|
+7(812)6429140, +7(812)6429141
