Юридическая компания "Петролекс"Телефоны - юридические и деловые услуги
Профессиональные юридические и деловые услуги. Работаем для Вас с 1996 года.
WhatsAppTelegramViber
  ЮРИДИЧЕСКИЕ СТАТЬИ
 
все статьи регистрация фирм услуги гражданам контакты Петролекс

Уважаемые клиенты!
По техническим причинам в понедельник 27 сентября наш офис работает с 10 до 17 часов.
Во вторник 28 сентября офис будет закрыт.
С 29 сентября и далее офис работает по обычному графику с 10 до 18 часов.
Приносим извинения за временные неудобства.

Апостиль на старое Свидетельство о рождении - что важно знать

01 июня 2021 года

В этой статье обсудим, как поставить апостиль на Свидетельство о рождении, полученное еще в СССР - возможно ли это в принципе, и, если да, на что следует обратить внимание, приступая к данной процедуре.

Как уже отмечалось в предыдущих статьях, апостиль (APOSTILLE) - это штамп, придающий юридическую силу документу, выданному в одной стране, на территории другой страны. Поэтому здесь подробно останавливаться на "теоретической части" не будем.

Понятно, что если перед Вами встала задача апостилировать документы, то Вы собрались использовать их за пределами России. Если у Вас часть документов устаревшего образца (например, то же Свидетельство о рождении было выдано в Советском Союзе), первое, что нужно сделать - выясните, принимают ли советские документы там, куда Вы собрались ехать. Существует целый ряд стран, где устаревшие документы у Вас не примут (например, к ним относится Германия, где Вам скажут, что СССР - это несуществующая страна).

Предположим, Вы узнали, что в государстве, в которое Вы направляетесь, лояльно относятся к документам СССР - тогда нужно посмотреть, в каком состоянии Ваше свидетельство о рождении, и возможно ли поставить на него апостиль в России - ведь с момента его выдачи прошло уже немало лет...

Сразу скажем, что законодательство России разрешает ставить апостиль на советские документы, включая Свидетельства о рождении, но при условии, что они в очень хорошей сохранности, без дефектов, в том числе четко различим текст на печати. Приводим пример такого Свидетельства (фрагмент с печатью специально увеличен):

Свидетельство о рождении, выданное в Ленинграде (СССР)

В каких же случаях апостилировать Свидетельство, выданное органом ЗАГС СССР не удастся? Вот список проблемных ситуаций:

  • Свидетельство ветхое, имеет разрывы, залито краской (чаем, кофе...), имеет другие повреждения;
  • Свидетельство заламинировано - такой документ считается испорченным, т.к. из-за пленки невозможно проверить его подлинность;
  • на Свидетельстве есть посторонние надписи, штампы, печати;
  • от времени стал плохо различим основной текст Свидетельства и/или расплылся текст на печати органа ЗАГС.

Также нельзя поставить в России апостиль на Свидетельство о рождении, полученное в СССР в том случае, если его выдал ЗАГС не на территории современной Российской Федерации, а в одной из бывших союзных республик.

Ниже Вы можете ознакомиться с фрагментом Свидетельства о рождении, где есть сразу две проблемы (выделены красной рамкой):
- совершенно не читается печать;
- Свидетельство было выдано не в России (в советское время - РСФСР), а в Таджикистане.

Фрагмент Свидетельства о рождении, выданного в Таджикистане

Но даже если бы этот документ был оформлен в РСФСФ, а не в Таджикской ССР, российский государственный орган на проставление апостиля его бы не принял, т.к. текст на печати не различим.

Существует множество "пограничных", спорных случаев, когда печать вроде бы читается, или можно легко догадаться, что на ней написано. Тут есть опасность, что у Вас примут Свидетельство на апостилирование (при этом Вы оплатите государственную пошлину - 2500 рублей), а в итоге получите не апостиль, а письменный отказ в его проставлении с мотивировкой - плохое состояние документа.

Подведем итоги:

  • ставить апостиль на Свидетельство о рождении, оформленное в СССР можно при условии, что оно отлично сохранилось, и есть уверенность, что его примут за границей;
  • если такой уверенности нет - не рискуйте, лучше сразу оформить повторное Свидетельство о рождении (получить дубликат на новом бланке) и выполнить апостиль уже на нем.

Ознакомиться с современным Свидетельством о рождении с апостилем, Вы можете, перейдя на эту страницу.

Там же можно узнать об услугах нашей компании по апостилированию документов, выдаваемых органами ЗАГС.

В предыдущей статье мы писали о том, как поставить апостиль в России, находясь в другой стране.

Есть вопросы? Задайте их с помощью расположенной ниже формы, обратитесь в наш офис или воспользуйтесь этими контактами:
Телефоны +7(812)6429140, +7(812)6429141 E-mail ViberWhatsAppTelegram +79643429141
Отправьте сообщение
 

Ваше имя

Ваш e-mailВведите реальный адрес почты, иначе мы не сможем Вам ответить

Вопрос
(сообщение,
пожелание...)

Код
подтвержденияВведите символы из рисунка слева, соблюдая регистр букв

Нажимая кнопку "Отправить", Вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

 
Юридические услуги - регистрация ООО, ИП, фирм, предприятий в Санкт-Петербурге

Бюро переводов - переводы документов с/на иностранные языки. Апостиль.

Получение Свидетельств и справок в органах ЗАГС

 
Регистрация ООО онлайн в СПб

ГлавнаяРегистрация фирм и ИПМиграция, визыБухгалтерияУслуги гражданамПечати и штампыБюро переводовКонтакты

QR-код © "Петролекс" 1996 - 2021
Мы в соцсетях:
ВКонтакте Одноклассники Telegram Twitter
Top.Mail.Ru
Материалы данного сайта носят информационный характер и не являются публичной офертой, определяемой в соответствии со статьей 437 ГК РФ, если в отношении какого-либо материала не указано иное.