Испания - пример доверенности
Обратно, к списку стран
Скан-копия доверенности, оформленная гражданкой России у нотариуса в Испании. После удостоверения доверенности нотариусом на ней проставлен апостиль. Доверенность была отправлена в Россию экспресс-почтой, по получении
был ее нотариальный перевод с испанского на русский язык.
Доверенность выдана для получения в учебных заведениях Санкт-Петербурга академических справок с информацией об учебных дисциплинах и количестве прослушанных часов, а также
дубликат диплома о высшем обрадовании, и для проставления апостиля на этих документах. После выполнения заказа документы были высланы доверительнице в Испанию, также экспресс-почтой.
В соответствии с законодательством, а также в целях соблюдения конфиденциальности персональные данные доверителя и доверенных лиц
скрыты.
Надпись "Юридическая компания "Петролекс" https://petroleks.ru" отсутствует в оригинале документа и была добавлена при изготовлении его отсканированного изображения
исключительно в знак публикации на данном сайте и для обозначения факта выдачи доверенности сотрудникам нашей компании.
Страницы 1 - 5. Текст доверенности и удостоверительная надпись испанского нотариуса:
![Доверенность (Испания) - стр.1](../image/power_of_attorney/spain/scan-1.jpg)
![Доверенность (Испания) - стр.2](../image/power_of_attorney/spain/scan-2.jpg)
![Доверенность (Испания) - стр.3](../image/power_of_attorney/spain/scan-3.jpg)
![Доверенность (Испания) - стр.4](../image/power_of_attorney/spain/scan-4.jpg)
![Доверенность (Испания) - стр.5](../image/power_of_attorney/spain/scan-5.jpg)
Страница 6. Апостиль:
![Доверенность (Испания) - апостиль](../image/power_of_attorney/spain/scan-6.jpg)
Страницы 7 - 10. Перевод доверенности с испанского на русский язык, подпись переводчика:
![Доверенность (Испания) - перевод с испанского на русский язык (1)](../image/power_of_attorney/spain/scan-7.jpg)
![Доверенность (Испания) - перевод с испанского на русский язык (2)](../image/power_of_attorney/spain/scan-8.jpg)
![Доверенность (Испания) - перевод с испанского на русский язык (3)](../image/power_of_attorney/spain/scan-9.jpg)
![Доверенность (Испания) - перевод с испанского на русский язык (4)](../image/power_of_attorney/spain/scan-10.jpg)
Страница 11. Удостоверительная надпись российского нотариуса:
![Доверенность (Испания) - удостоверительная надпись российского нотариуса](../image/power_of_attorney/spain/scan-11.jpg)
|