Чехия - пример доверенности
Обратно, к списку стран
Здесь можно ознакомиться со скан-копией доверенности, предоставленной нам клиенткой - гражданкой РФ, временно проживающей в Чехии.
Доверенность была оформлена у чешского нотариуса и там же переведена на русский язык, но не полностью - отсутствовал перевод иностранных печатей.
Этот перевод был выполнен в России (в Санкт-Петербурге) и также удостоверен нотариусом, но уже российским.
Данная доверенность предназначалась для истребования повторного Свидетельства о рождении в органе ЗАГС.
Страница 1. Основной текст доверенности на чешском языке:
Страницы 2 - 4. Перевод основного текста доверенности на русский язык, выполненный в Чехии:
Страницы 5, 6. Перевод чешских печатей, подпись переводчика, удостоверительная надпись российского нотариуса:
|
|
