Юридическая компания "Петролекс"Телефоны - юридические и деловые услуги
Профессиональные юридические и деловые услуги. Работаем для Вас с 1996 года.
  ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
 
бюро переводов услуги гражданам услуги бизнесу контакты Петролекс

Признание иностранных ученых степеней и ученых званий - услуги в Санкт-Петербурге

Ученая степень - это уровень научной квалификации, присвоенный после прохождения обучения по специальным программам (в аспирантуре, докторантуре) и защиты диссертации. В Российской Федерации в настоящее время сущестует две ученые степени — кандидат наук и доктор наук.

Ученое звание - это должность работника научной сферы, занимаемая им высшем учебном заведении или научной организации. В России учеными званиями являются доцент и профессор.

В большинстве случаев должности доцентов занимают кандидаты наук, профессоров - доктора наук.

Если ученая степень или ученое звание было получено в иностранном государстве, его обладатель вправе пройти в России процедуру признания в Высшей аттестационной комиссии (ВАК) при Министерстве образования и науки Российской Федерации, находящейся в Москве. Результат данной государственной услуги будет оформлен в виде Свидетельства о признании иностранной ученой степени (или, соответственно, о признании иностранного ученого звания).

Для признания в РФ ученой степени или ученого звания не обязательно лично ехать в Москву и обращаться в ВАК - Вы можете заказать услуги юридического сопровождения процедуры признания у нашей компании.

Заказ можно сделать, обратившись в наш офис в Санкт-Петербурге, а также дистанционно. В последнем случае обмен оригиналами документами с клиентом осуществляется путем отправки экспресс-почтой, а необходимой информацией - по e-mail. Все необходимые действия наши сотрудники выполнят, действуя по доверенности, выданной клиентом.

Услуги включают в себя:
- подготовку заявления о признании, приложений к нему, формирование комплекта необходимых документов и их подачу в ВАК;
- отслеживание хода процедуры признания;
- информирование клиента о необходимости предоставления дополнительных документов по требованию ВАК;
- получение готового Свидетельства о признании и его выдачу клиенту (либо отправку экспресс-почтой).

Срок оказания услуг по признанию ученой степени (звания) определяется Административным регламентом, утвержденным Приказом Министерства образования и науки от 26 декабря 2014 г. N 1632 (далее - "Регламентом") и составляет в общем случае 5 месяцев от даты представления документов в ВАК. По решению ВАК данный срок может быть продлен на срок до 2-х месяцев (в частности, при запросе дополнительных документов, при необходимости приглашения соискателя на заседание президиума ВАК, и др.), либо до 4-х месяцев (при повторном приглашении соискателя в случае его неявки на заседание президиума ВАК).

Также необходимо учитывать время на подготовку комплекта документов, доставку его в ВАК и получение готовых документов.

Следует отметить, что в признании ученой степени или звания может быть отказано (например, при несоответствии диссертации соискателя критериям, которым должны отвечать диссертации на соискание ученых степеней; при представление заявителем документов, содержащих недостоверные сведения, а также по ряду других причин, перечисленных в Регламенте). В таких случаях ВАК выдает официальный письменный отказ.

Документы, необходимые для признания ученой степени (кандидат наук, доктор наук):

  • Заявление о признании в Российской Федерации иностранной ученой степени (документ подготовит наш специалист).
  • Оригинал или заверенная копия документа об иностранной ученой степени.
  • Перевод на русский язык документа об иностранной ученой степени.
  • Оригинал или заверенная копия документа о высшем медицинском или ветеринарном образовании, обладателем которого является соискатель, и заверенный перевод на русский язык указанного документа (если последний составлен на иностранном языке).
    Для соискателя, являющегося обладателем ученой степени кандидата юридических наук - оригинал или заверенная копия документа о высшем юридическом образовании, обладателем которого является соискатель, и заверенный перевод на русский язык указанного документа (если документ составлен на иностранном языке).
    Для соискателя, являющегося обладателем ученой степени доктора юридических наук - оригинал или заверенная копия документа об ученой степени кандидата юридических наук, обладателем которой является соискатель, и заверенный перевод на русский язык указанного документа (если документ составлен на иностранном языке).
  • Для соискателя, являющегося обладателем высшего медицинского или ветеринарного образования, а также юридического образования (для соискателя, желающего осуществить признание ученой степени кандидата юридических наук) и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве - оригинал или заверенная копия документа, удостоверяющего признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, с предоставлением тех же академических и (или) профессиональных прав, что и обладателям высшего образования, полученного в Российской Федерации, за исключением случаев, когда высшее образование, полученное в иностранном государстве, подпадает под действие международных договоров о взаимном признании либо получено в иностранной образовательной организации, входящей в перечень, который установлен Правительством Российской Федерации.
  • Копия паспорта соискателя, и ее заверенный перевод на русский язык (если паспорт содержит текст на иностранном языке).
  • Доверенность сотрудникам нашей компании, удостоверенная нотариусом (в необходимых случаях - с апостилем или консульской легализацией), и заверенный перевод доверенности на русский язык (если она оформлена в другом государстве).
  • Согласие соискателя и заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем) на обработку персональных данных (документ подготовит наш специалист).
  • Список опубликованных научных, учебно-методических работ, патентов (свидетельств) на объекты интеллектуальной собственности соискателя, подписанный заявителем.
  • Полный текст диссертации на соискание ученой степени, выполненной соискателем, на русском языке, подписанный заявителем.
  • Документы об ученых степенях (помимо документа об иностранной ученой степени, представленной к признанию) (при наличии), по каждому из которых представляются:
    - оригинал или заверенная копия документа;
    - заверенный перевод документа на русский язык (если документ составлен на иностранном языке).
  • По инициативе соискателя (необязательный документ) - ходатайство организации (в произвольной форме), в которой работает соискатель, о признании в Российской Федерации ученой степени, полученной соискателем в иностранном государстве, подписанное руководителем указанной организации или его заместителем, подпись которого заверяется печатью указанной организации.

Список документов для признания ученого звания (доцент, профессор) приведен на этой странице.

Требования, предъявляемые к документам Высшей аттестационной комиссией:

1. Перевод всех иностранных документов на русский язык должен быть выполнен в России и удостоверен российским нотариусом либо в консульстве РФ за рубежом. Услуги перевода можно заказать у нашей компании.

2. Перед выполнением перевода на иностранные документы в стране их выдачи нужно проставить апостиль (либо выполнить для них консульскую легализацию). Это требование распространяется и на документы, которые были получены в странах, с которыми у России заключены международные договоры о взаимном признании документов без легализации (в частности, на документы из бывших республик СССР).

3. Для иностранных документов (дипломов) о высшем образовании или квалификации в установленных законом случаях предварительно (до подачи в ВАК) необходимо выполнить процедуру нострификации (признания эквивалентности иностранного образования аналогичному российскому образованию). Нострификацию Вы также можете заказать у нас.

4. Везде, где в приведенном выше списке упоминаются заверенные копии документов, подразумевается, что эти копии должны быть удостоверены нотариусом.

Стоимость услуг:

Услуга Стоимость (руб.)
Юридическое сопровождение признание иностранной ученой степени (ученого звания) 19900
При необходимости - нострификация иностранного диплома о высшем образовании см. здесь
При необходимости - перевод иностранных документов на русский язык см. здесь
При необходимости - отправка документов клиенту экспресс-почтой см. здесь

Дополнительно к стоимости услуг требуется оплатить государственную пошлину в размере 5500 рублей.

С порядком документального оформления заказов в нашей компании можно ознакомиться здесь.
Порядок оплаты услуг: предварительная оплата 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.

Вы можете сэкономить свое время, заказав данную услугу дистанционно. Подробная информация - в этом разделе.

Есть вопросы? Задайте их с помощью расположенной ниже формы, обратитесь в наш офис или воспользуйтесь этими контактами:
+7(812)6429140, +7(812)6429150 aa000zz +79643429141 425000
Отправьте сообщение
 

Ваше имя

Ваш e-mailВведите реальный адрес почты, иначе мы не сможем Вам ответить

Вопрос
(сообщение,
пожелание...)

Код
подтвержденияВведите символы из рисунка слева, соблюдая регистр букв

Нажимая кнопку "Отправить", Вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

 
Юридические услуги - регистрация ООО, ИП, фирм, предприятий в Санкт-Петербурге

Трудовая миграция, патенты, разрешения на работу, регистрация иностранцев, приглашения и визы в Россию

Бюро переводов - переводы документов с/на иностранные языки. Апостиль.

 

ГлавнаяРегистрация фирм и ИПМиграция, визыБухгалтерияУслуги гражданамПечати и штампыБюро переводовКонтакты

QR-код © "Петролекс" 1996 - 2018
Рейтинг@Mail.ru
Материалы данного сайта носят информационный характер и не являются публичной офертой, определяемой в соответствии со статьей 437 ГК РФ, если в отношении какого-либо материала не указано иное.