Юридическая компания "Петролекс"Телефоны - юридические и деловые услуги
Профессиональные юридические и деловые услуги. Работаем для Вас с 1996 года.
  ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
 
апостиль апостиль на диплом нострификация бюро переводов услуги бизнесу услуги гражданам контакты Петролекс

Dichiarazione di Valore in loco - образец документа

На этой станице приведен пример оформления Dichiarazione di Valore - Свидетельства о юридической силе документа об образовании (в данном случае - Диплома металлургического техникума) по заказу нешего клиента в Консульстве Италии в Санкт-Петербурге.

Диплом был выданн в 1991 году, в настоящее время данное учебное заведение преобразовано в колледж.

Аналогичным образом Dichiarazione di Valore in loco оформляется для документов об образовании других средних и высших учебных заведений России - аттестатов школ и гимназий, дипломов университетов, институтов, колледжей и др.

Об услугах нашей компании по получению Dichiarazione di Valore in loco в консульствах Италии в Санкт-Петербурге, а также в Москве, можно узнать, перейдя по этой ссылке.

Как видно на скан-копиях, полностью оформленный документ, полученный в итальянском консульстве, содержит:
- саму справку Dichiarazione di Valore "in loco";
- копию диплома, приложения к нему и апостиля, удостоверенную уполномоченным на это сотрудником консульства;
- перевод вышеупомянутой копии на итальянский язык, верность которого также удостоверена соответствующей отметкой консульства.

Документ содержит 12 страниц, все его листы прошиты между собой и среплены печатью консульства.

Страницы 1, 2. Dichiarazione di Valore "in loco":

Dichiarazione di Valore - страница 1

Dichiarazione di Valore - страница 2

Страницы 3 - 7. Копия апостиля, приложения с оценками и диплома:

Апостиль (копия)

Апостиль - обратная сторона (копия)

Приложение к диплому - страница 1 (копия)

Приложение к диплому - страницы 2 и 3 (копия)

Копия диплома

Страницы 8 - 11. Перевод на итальянский язык:

Перевод апостиля на итальянский язык

Перевод приложения к диплому на итальянский язык (стр. 1)

Перевод приложения к диплому (стр. 2)

Перевод диплома на итальянский язык

Страница 12. Отметки и печати консульства Италии в Санкт-Петербурге:

Отметки и печати консульства Италии на последней странице Dichiarazione di Valore

 

Есть вопросы? Задайте их с помощью расположенной ниже формы, обратитесь в наш офис или воспользуйтесь этими контактами:
+7(812)6429140, +7(812)6429150 aa000zz +79643429141 425000
Отправьте сообщение
 

Ваше имя

Ваш e-mailВведите реальный адрес почты, иначе мы не сможем Вам ответить

Вопрос
(сообщение,
пожелание...)

Код
подтвержденияВведите символы из рисунка слева, соблюдая регистр букв

Нажимая кнопку "Отправить", Вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

 
Юридические услуги - регистрация ООО, ИП, фирм, предприятий в Санкт-Петербурге

Трудовая миграция, патенты, разрешения на работу, регистрация иностранцев, приглашения и визы в Россию

Бюро переводов - переводы документов с/на иностранные языки. Апостиль.

 

ГлавнаяРегистрация фирм и ИПМиграция, визыБухгалтерияУслуги гражданамПечати и штампыБюро переводовЭлектроизмеренияКонтакты

QR-код © "Петролекс" 1996 - 2018
Рейтинг@Mail.ru
Материалы данного сайта носят информационный характер и не являются публичной офертой, определяемой в соответствии со статьей 437 ГК РФ, если в отношении какого-либо материала не указано иное.